| 제 목 |
조선일보 2012.2.13일자 기사(차이콥스키 콩쿠르,그숨겨진 이야기) 단행본 소개 |
|
| 작성자 |
|
관리자 |
data : 2012-03-05 오후 3:12:28 |
visit : 3413 |
|
|
|
|
알려드립니다!!
저희 음연에서 2011년 4월에 출간한 (저자: 나카무라 히로코) "차이콥스키 콩쿠르, 그 숨겨진 이야기" 단행본에 대해
조선일보에서 기사화되어 이렇게 알려드리고자합니다.
내용은 아래와 같습니다.
[클래식 ABC] 중국 피아니스트들의 전성기 30년前 예견한 日피아니스트
• 김성현 기자 (조선일보 2012.02.13 일자 )
1982년과 1986년 차이콥스키 콩쿠르에 심사위원으로 참여했던 경험을 책으로 펴낸 일본의 피아니스트 나카무라 히로코.
피아니스트 나카무라 히로코(68)는 지난 1965년 폴란드의 쇼팽 국제 피아노 콩쿠르에서 21세의 나이로 입상(4위)하면서 국제적 명성을 얻었던 '일본 피아노의 대모(代母)'입니다. 그는 소련 붕괴 전인 1982년과 1986년 차이콥스키 콩쿠르에 두 차례 심사위원으로 참가했지요. 그는 한 달간 하루 10시간씩 모스크바 음악원의 대강당에서 세계 각국의 젊은 피아니스트들의 연주를 들으면서 그 체험을 꼼꼼하게 기록으로 남겼습니다. 그 체험기인 '차이콥스키 콩쿠르, 그 숨겨진 이야기(음연)'가 최근 국내 소개됐습니다.당시 '철의 장막' 한복판에서 일어났던 콩쿠르의 열기와 비화(秘話)까지 그대로 전하는 듯, 기록은 생생하기 그지없습니다. 소련의 심사위원은 첫날부터 눈이 퉁퉁 부은 상태로 나와서 "월드컵 축구 경기와 콩쿠르가 같은 시기에 겹치는 바람에 밤을 새우고 말았다"고 툴툴거립니다. 대회 책자에 소개된 늘씬한 미국 미녀 참가자의 사진에 가슴 설레던 심사위원들은 정작 단신(短身)에 짧고 딴딴한 다리의 연주자가 등장하자 탄식을 뱉어내며 실망합니다. 제자들의 연주를 놓고 벌이는 심사위원의 치열한 신경전부터 실제 채점 노트까지 콩쿠르의 이면(裏面)을 그대로 담아 1988년 펴낸 이 책으로, 히로코는 일본의 오야소이치 논픽션상을 수상했습니다.하지만 이 책에서 가장 인상적인 대목은 일본과 중국의 젊은 참가자들을 비교한 장면입니다. 일본의 피아니스트들은 기교적으로 뛰어나지만 기계적 해석에 머물고 있는 반면, 중국 연주자들은 테크닉은 부족하지만 강한 개성과 창의성을 보여주고 있다고 지적하지요."1945년 이후 일본은 패전의 충격과 자신감 상실에서 회복하지 못한 상황이었다. 특히 클래식 음악계에서는 서유럽 선진국들이 가난하고 콤플렉스에 빠진 일본 음악계를 압도하고 있었다"는 책의 구절에는 자국(自國) 일본에 대한 통렬한 반성이 담겨 있습니다. 반면 히로코는 문화 혁명 이후 1980년대 중국의 개혁·개방 정책과 더불어 등장한 중국 피아니스트들의 서툴지만 자신감 넘치는 모습에서는 거꾸로 무한한 가능성을 엿봅니다. 실제 1981년 중국 상하이 음악원을 방문했던 히로코는 부서진 피아노의 조각들을 모아서 연습용으로 복원해서 쓰는 모습을 보면서 중국 음악계의 부상을 점치기도 합니다. "축적된 역사가 낳은 확고한 자신감, 전통 음악에 가득 흐르는 기교와 관능적 로맨티시즘, 잠재력을 지닌 거대한 인구와 재능 위에 화교를 중심으로 한 강력한 해외 네트워크"를 가진 중국이 마음먹고 클래식 음악에 힘 쏟는다면 미래는 달라질지 모른다고 그는 기록합니다.실제 히로코의 예견은 20여년 뒤 랑랑·윤디 리·유자 왕 등 중국의 젊은 피아니스트들의 급부상으로 현실화합니다. 세심하고 꼼꼼한 현장 기록은 때로 미래를 예측하는 힘을 갖는다는 걸 이 책은 그대로 보여줍니다.
이책의 목차를 첨부하오니, 참고하시기 바랍니다
많은 관심 부탁합니다.
감사합니다.
책가격:12,000원
구입문의:02)453-1711
이메일;smpark@eumyoun.com |
|
|
|
|
Total : 956 
